【本報綜合報道】據新華社北京9月9日消息，中國國家統計局當日發佈數據顯示，8月份，受國際市場價格變動、食品價格季節性上漲等因素影響，居民消費價格指數（CPI）環比由7月下降0.1%轉為上漲0.4%，同比漲幅回升至0.8%，扣除食品和能源價格的核心CPI同比漲幅回升至1.0%。

“8月份CPI同比上漲0.8%，漲幅比7月擴大0.3個百分點，主要是受能源價格漲幅擴大影響。能源價格漲幅由7月的0.6%擴大至8月的4.1%，影響CPI同比上漲約0.28個百分點，對CPI的上拉影響比7月增加約0.24個百分點。”國家統計局城市司首席統計師董莉娟說。

此外，8月份扣除能源的工業消費品價格上漲1.8%，漲幅擴大0.3個百分點，影響CPI同比上漲約0.42個百分點。服務價格上漲0.8%，漲幅比7月擴大0.1個百分點，影響CPI同比上漲約0.38個百分點。

從環比看，8月份全國CPI由7月下降0.1%轉為上漲0.4%。董莉娟介紹，受國際市場價格變動影響，國內汽油價格由7月下降10.7%轉為上漲7.2%，影響CPI環比上漲約0.21個百分點。食品中，受高溫多雨天氣以及應季蔬菜換茬等影響，鮮菜價格上漲5.5%，受蛋雞夏季歇伏、生豬出欄減少等因素影響，雞蛋價格由7月下降2.1%轉為上漲2.4%，豬肉價格上漲1.3%，上述三項合計影響CPI環比上漲約0.12個百分點。

8月份，受國際大宗商品價格上行傳導、國內產業轉型升級帶動部分行業需求增加等因素影響，工業生產者出廠價格指數（PPI）環比由7月下降0.7%轉為上漲0.4%，同比漲幅擴大至3.8%。